Some business tags are more important, like the main category of the business, but other business tags are useful to show on the listing section itself. Instead of cluttering up the Businesses by Tags section with all business tags, only show the business tags that include an image, and hide the tags that don't.